في يوم من الايام كان هناك اربعة الارانب الصغيرة, و اسمائهم كانت -رخوة,بسي, ذيل القطن, و بيتر.
عاشوا مع امهاتهم في بنك الرمل, تحت جذر شجرة كبيرة جدا.
" الان يا احبتي," قالت السيدة الارنب العجوز في صباح من الايام: " قد تذهب الى الحقول او اسفل الطريق, ولكن لا تذهب الى حديقة السيد مايجوريجور: والدك تعرض لحادث هناك ؛ وقد وضع في فطيرة بواسطة السيدة مايجور."
" الان اركض على طول, ولا تدخل في الاذى. انا ذاهب للخارج."
ثم اخذت السيدة رابيت العجوز سلة و مظلةها, الى الخباز. اشترت رغيف من الخبز البني وخمسة كعك الكشمش.
رخوة,بسي, والا ارنب, الذين كانوا الارانب الصغيرة الجيدة, ذهب الى اسفل الطريق لجمع التوت البري ؛
ولكن بيتر, الذي كان شقي جدا, ركض مباشرة الى حديقة السيد مايجوريجور و ضغط تحت البوابة!
اولا اكل بعض الخس وبعض الفاصوليا الفرنسية ؛ وبعد ذلك اكل بعض فجل ؛
وبعد ذلك, يشعر بالمرض, ذهب للبحث عن بعض البقدونس.
ولكن حول نهاية اطار الخيار, من يجب ان يلتقي ولكن السيد mcgregorيجور!
السيد (مايجوريجور) كان على يديه و ركبه يزرع الملفوف الصغير, لكنه قفز و ركض خلف (بيتر), و تلوح بال يكومون و يدعو " توقف لص!"
كان (بيتر) خائفا بشكل مخيف ؛ لقد اسرع في جميع انحاء الحديقة, لانه قد نسي طريق العودة الى البوابة.
لقد فقد احد حذائه من بين الملفوف, والاحذية الاخرى بين البطاطا.
بعد خسارته, ركض على اربعة اقدام وذهب بشكل اسرع, لكي اعتقد انه قد يكون قد هرب تماما اذا لم يكن للاسف قد ركض الى شبكة عنب العنب, وتم القبض عليه بواسطة الازرار الكبيرة على سترته. لقد كانت سترة زرقاء مع ازرار النحاسية, جديدة جدا.
وقد اعطى بيتر نفسه من اجل ضائع, و سفك دموع كبيرة ؛ ولكن بكاءه قد سمع من قبل بعض الطيور الصديقة, التي كانت تطير اليه في اثارة كبيرة, وناشدوه ان يمارس نفسه.
السيد (مايجوريجور) جاء مع غربال, والذي كان يريد ان يراه على قمة بيتر ؛ ولكن بيتر تملص في الوقت الذي ترك سترته خلفه.
و استعجلت الى ال, و قفز الى a يمكن. كان سيكون شيئا جميلا ل تبي فيه, لو لم يكن لديه الكثير من الماء فيه.
السيد (مايجوريجور) كان واثقا تماما ان (بيتر) كان في مكان ما في (toolshed), ربما مخفي تحت وعاء الزهور. بدا في تحويلها بعناية, ينظر تحت كل منها.
في الوقت الحالي بيتر عطس - " kertyschoo!" السيد مايجور كان خطيه في وقت قريب,
وحاول ان يضع قدميه على بيتر, الذي قفز من النافذة, و مزعج ثلاثة نباتات. النافذة كانت صغيرة جدا بالنسبة للسيد (مايجوريجور), وكان متعبا من الركض خلف (بيتر). لقد عاد الى عمله.
جلس (بيتر) لكي يرتاح ؛ لقد كان بعيدا عن النفس و يرتجف من الخوف, ولم يكن لديه ادنى فكرة عن اي طريق لكي يذهب. ايضا كان رطب جدا مع الجلوس في تلك ال ممكن.
بعد وقت بدا بالتجول حولها, يذهب lippity-lippity-ليس بسرعة جدا, والنظر في كل مكان.
وجد بابا في جدار ؛ لكنه كان مغلقا, ولم يكن هناك متسع ل ارنب صغير سمين لكي يضغط تحتها.
فار قديم كان يجري داخل وخارج فوق عتبة الباب, يحمل البازلاء والفول لعائلتها في الخشب. (بيتر) سالها الطريق الى البوابة, ولكن كان لديها مثل هذه البازلاء الكبيرة في فمها لدرجة انها لا تستطيع الاجابة. هي فقط هزت راسها عليه. بدا (بيتر) بالبكاء.
ثم حاول ان يجد طريقه مباشرة عبر الحديقة, لكنه اصبح اكثر واكثر تحير. في الوقت الحالي, جاء الى بركة حيث قام السيد (مايجوريجور) بعمل علب الماء الخاصة به. قطة بيضاء كانت تحدق في بعض السمك الذهبي ؛ جلست لا يزال جدا, ولكن الان وبعد ذلك, وبعد ذلك, نصيحة ذيلها كما لو كان على قيد الحياة. ظن (بيتر) انه من الافضل ان تذهب بعيدا دون ان يتحدث اليها ؛ لقد سمع عن القطط من ابن عمه, (بينجامين باني) الصغير.
لقد عاد نحو السقيفة, ولكن فجاة, قريب جدا منه, سمع ضجيج الهوي-قرار, خدش, خدش, scritch. بيتر scuttered تحت الشجيرات. ولكن في الوقت الحالي, وبما انه لم يحدث شيء, خرج, وتسلق على عربة يدوية, و تشاهدون فوق. اول شيء راها كان السيد (مايجوريجور) البصل. كان ظهرها نحو بيتر, وما وراءه كانت البوابة!
بيتر نزل بهدية جدا من عربة اليد, وبدا بالركض باسرع ما يمكن ان يذهب, على طول المشي مباشرة خلف بعض الشجيرات السوداء.
السيد (مايجوريجور) امسك به في الزاوية, ولكن (بيتر) لم يهتم. لقد انزلق تحت البوابة, و كان بامان اخيرا في الخشب خارج الحديقة.
السيد (مايجوريجور) تعليق الجاكيت الصغير والاحذية من اجل غراب خائف لتخويف طائر الشحرور.
بيتر لم يتوقف ابدا عن الركض او النظر خلفه حتى عاد الى المنزل الى شجرة منطقة الكبيرة.
لقد كان متعبا جدا لدرجة انه سقط على الرمال الناعمة اللطيفة على ارضية حفرة الارنب, واغلق عيناه. والدته كانت مشغولة بالطبخ ؛ وتساءلت عما فعله بملابسه. لقد كان ثاني سترة صغيرة و زوج من الاحذية التي خسرها بيتر في اسبوعين!
انا اسف لكي اقول ان بيتر لم يكن على ما يرام خلال المساء.
وضعته امه في السرير, وعمل بعض الشاي البابونج ؛ وهي اعطته جرعة من ذلك الى بيتر!
" ملعقة طاولة واحدة يجب اخذها في وقت النوم."
ولكنرخوة,بسي, و القطن ذيل كان لديهم خبز وحليب و توت العليق, على العشاء.
النهاية.
