مالك محمد
كاتب محترف
اللغة التركية
تعدّ اللغة التركية اللغة الرسمية في تركيا، ويتحدث بها سكان قبرص وبعض الأماكن في أوروبا والشرق الأوسط، وتتفرّع اللغة الأذربيجانية والتركمانية من اللغة التركية، تعود اللغة التركية الحديثة إلى اللغة التركية العثمانية، وتسمى أيضًا بالتركية الأناضولية القديمة؛ لأن الأتراك السلاجقة نقلوها إلى تركيا في أواخر القرن الحادي عشر الميلادي، استوعبت اللغة التركية القديمة عددًا كبيرًا من الكلمات العربية والفارسية، وكانت تكتب بالخط العربي، ومن وجهة نظر التطور اللغوي يمكن تقسيم تاريخ اللغة التركية إلى أربع فترات، التركية القديمة (الأناضولية والعثمانية) بين القرنين الثالث عشر والسادس عشر، واللغة التركية العثمانية الوسطى بين القرنين السابع عشر والثامن عشر، والتركية العثمانية الأحدث في القرن التاسع عشر، والتركية الحديثة في القرن العشرين.[١]
تنتمي اللغة التركية إلى ما يسمى بلغات الطائي التي نشأت في جبال التاي في وسط آسيا، وتنقسم لغات الطائي إلى اللغة التركية واللغة المنغولية واللغة التونغوسية، وتشكل التركية سابع أكبر أسرة لغوية في العالم، فيوجد حاليًا ما بين 160-400 مليون شخص يتحدثون اللغة التركية، وبعد انهيار الإمبراطورية العثمانية عام 1923 استولى العلمانيون على السلطة بقيادة مصطفى كمال أتاتورك، وقد أصلح أتاتورك اللغة التركية عام 1928، فأصبحت تكتب بحروف لاتينية بدلًا من الحروف العربية، وبدأت عملية تطهير اللغة التركية من المصطلحات الأجنبية وخصوصًا مصطلحات اللغة العربية، وما تزال هذه المبادرة موجودة ويديرها معهد اللغة التركية.[٢]
تعلّم اللغة التركية في 12 يومًا
يحتاج تعلّم اللغات عمومًا إلى المزيد من الصبر والوقت، وتعلّم أي لغة دون ممارستها لا يفيد إطلاقًا، فاتباع النصائح التالية سيساعد في تعلم اللغة التركية بأسرع وقت ممكن:[٣]
- شراء بعض الكتب: إلقاء ولو نظرة سريعة على الكتاب ومحاولة فهم اللغة فيه مفيد جدًا في تعلّم اللغة التركية والتقاطها بسرعة.
- مشاهدة مقاطع الفيديو عبر الإنترنت: من الممكن مشاهدة مقاطع الفيديو باللغة التركية والاستماع إليها في أوقات الفراغ، فيجب استغلال عصر التكنولوجيا الذي يوفر المعلومات والمستندات التي تساعد في تعلم اللغات وغيرها من المهارات، كما أن إعادة مشاهدة هذه المقاطع لمرات عديدة يفيد في التقاط اللغة والتعوّد عليها أكثر.
- الإشتراك في قناة تلفزيونية تركية: بجانب الاستفادة من شبكة الإنترنت فإن الاشتراك في القنوات التركية الأكثر شعبية مفيد جدًا في تقبّل اللغة وتعلّمها بصورة أسرع.
- الاستمرار في متابعة البرامج: في البداية لن يستطيع الإنسان فهم الكثير من محتوى القنوات التركية، ولكن مع مرور الوقت ستزيد إمكانية فهم الكلمات والتعبيرات والجمل البسيطة، وتعدّ هذه الطريقة فعّالة كثيرًا في تعلّم اللغة.
- الاستفادة من تطبيقات الترجمة: يمكن لتحميل تطبيقات الترجمة على الهاتف الذكي أن تكون فكرة جيدة للمساعدة في تعلّم اللغة بسرعة وسهولة، إذ تفيد هذه التطبيقات في سماع نطق الكلمة بالإضافة إلى معرفة معناها، كما أنها توفّر الوقت مقارنة مع البحث في معجم اللغة التقليدي.
- التعرف على تاريخ وثقافة تركيا: تعدّ معرفة اللغة لأي بلد سطحيّة وغير مكتملة ما لم يتعرّف الإنسان على ثقافة البلد وتاريخها، فالتعمّق في جميع جوانب اللغة والبلد يتيح تعلّمًا أفضل وأسرع.
- تعلّم كلمة في اليوم: لا يعدّ تعلّم قواعد اللغات عمومًا الطريقة الأمثل لإتقان اللغة، فحفظ كلمة واحدة يوميًا يزيد كمية المفردات الموجودة وبهذه الطريقة يتعلم الشخص 365 مفردة في سنة واحدة، وهذا الرقم ليس بقليل، ويتيح للشخص التعامل مع اللغة في حياته اليومية.[٤]
- تعلّم الكلمات الأكثر استخدامًا: يقول الخبراء بأن تعلّم الكلمات الأكثر استخدامًا في اللغة التركية حتى لو كانت قليلة تكون مجدية أكثر من تعلّم العديد من الكلمات المعقّدة والصعبة وغير المستخدمة بكثرة.[٤]
- تقسيم اللغة: يبدو تعلّم اللغة التركية في وقت قصير مهمّة شاقة وغير منطقية، ولن يتقن الإنسان أي لغة بفترة زمنية بسيطة، فمن الأفضل تقسيم اللغة إلى أجزاء، فتعلّم كل موضوع على حدة كالأرقام والأيام والأفعال والصفات والأماكن يجعل الأمر أكثر سهولة ومنظمًا بطريقة أفضل، وتشجّع هذه الطريقة الانتقال من موضوع إلى آخر بعد إتقانه.[٤]
- الاستمتاع: بدلًا من التركيز على نتائج التعلّم فقط فمن المهم الاستمتاع بعملية التعلّم والاستمتاع باستخدام الكلمات والجمل في الحياة اليومية، فأسهل طريقة لتعلم اللغة التركية اعتبارها بأنها مغامرة وليست هدفًا أو مهمة أساسية.[٤]
ميّزات اللغة التركية
لا تعدّ اللغة التركية من اللغات صعبة التعلّم، فلها العديد من السّمات التي تميّزها عن اللغات الأخرى مثل:[٥]
- سهلة القراءة: اللغة التركية لغة مكتوبة صوتيًا بأحرف لاتينية، وهذه الميزة تجعلها سهلة القراءة، فكل حرف فيها له صوت واحد ولا يوجد فيها حروف علّة مزدوجة.
- مفردات اللغة: تحتوي اللغة التركية على العديد من الكلمات المألوفة، كما أنها تستعير العديد من الأسماء التجارية ومصطلحات التكنولوجيا من اللغة الانجليزية، كما أن الكثير من مفرداتها مأخوذة من لغات أخرى، فتوجد 5000 كلمة من اللغة الفرنسية و6500 كلمة من اللغة العربية و1400 كلمة من اللغة الفارسية ونحو 600 كلمة من أصل إيطالي و400 كلمة يونانية و150 كلمة من اللغة اللاتينية.
- اللواحق: يمكن فهم مفردات اللغة التركية الطويلة والمعقدة بطريقة أفضل عند تفكيك الكلمة إلى أجزاء؛ لأن معظمها يحتوي على لواحق، فعند حفظ لواحق المفردات تصبح عملية فهم الكلمات الطويلة أسهل، كما تصبح طريقة ربط الكلمات والقواعد أبسط.
- القواعد: تعد قواعد اللغة التركية منطقية للغاية مع وجود بعض الاستثناءات القليلة، كما تمتاز بالترابط في تكوين الكلمات والجمل، ولا توجد فيها إضافات زمنية معقدة، كما لا يوجد في اللغة التركية أي نوع من القواعد النحويّة، بالإضافة إلى عدم وجود صيغ جمع غير نظامية كالموجودة في اللغات الأخرى، مما يجعلها لغة سهلة التعلّم.
تركيا
تحتلّ تركيا موقعًا جغرافيًا مميزًا، فتنقسم إلى جزأين، يقع الجزء الشرقي في قارة آسيا والجزء الغربي في قارة أوروبا، فكانت دائمًا بمثابة جسر وحلقة وصل بين القارتين، تقع تركيا على مفترق طرق البلقان والقوقاز والشرق الأوسط وشرق البحر الأبيض المتوسط، وتعدّ من أكبر دول المنطقة من حيث المساحة وعدد السكان، كما أن مساحة أراضيها أكبر من مساحة أي دولة أوروبية، وهي على شكل شبه مستطيل في آسيا الصغرى وتعرف أيضًا باسم الأناضول، وتسمى المرتفعات الموجودة في جزئها الشرقي باسم المرتفعات الأرمنية، أما الجزء الموجود في أقصى الجنوب الشرقي يسمى تراقيا، وهو عبارة عن بقايا صغيرة من إمبراطورية يعود جزء كبير منها إلى البلقان قديمًا.[٦]
