مالك محمد
كاتب محترف
اللغة الفارسية
تعدّ اللغة الفارسية واحدةً من اللغات العريقة التي ترجع في أصلها إلى عائلة اللغات الهندية والإيرانية، وذلك لأنها تعدّ اللغة الأصلية في بلاد إيران، كما أن للغة الفارسية قسمين، أو لغتين مختلفتين داخل اللغة الفارسية، وهما اللغة الطاجيكية، واللغة الضارية وهما اللغتان الأساسيتان في دولة أفغانستان، ودولة طاجيكستان، ومن الجدير بالذكر أن اللغة الفارسية المنتشرة في عصرنا الحالي لها علاقة وطيدة، وذات تشابه كبير بينها وبين اللغات الفارسية المتوسطة والقديمة، والتي كانت تُستخدم فيما يعرف ببلاد فارس قديمًا، وهي ما يقع في جنوب غرب دولة إيران الآن، والتي لا تزال تُعرف بإسم بلاد فارس من قِبل السكان الأصليين.
وما لا يعرفه العديد من الأشخاص هو أن اللغة الفارسية القديمة كانت من اللغات التي تستخدم الحروف العربية في الكتابة، ولا تزال إلى الآن تعتمد عليها، وتحتوي على العديد من الكلمات المستعارة منها، ومن الجدير بالذكر أن اللغة الفارسية تعدّ لغةً تحتوي على الأدب العريق والواسع، وبالنسبة لتحول وتقلب اللغة الفارسية منذ العصر القديم إلى يومنا الحالي، فقد بدأت اللغة الفارسية القديمة بالانهيار في أواخر القرن الثالث قبل الميلاد، أما بالنسبة للغة الفارسية التي جاءت بعدها، وهي ما يعرف باللغة الفارسية المتوسطة فقد بدأت بالإنتشار منذ القرن الثالث، وحتى القرن التسع قبل الميلاد، لتأتي بعدها اللغة الفارسية الحديثة التي تعدّ أسهل مما جاء قبلها، وفي المقال التالي بيان كيفية تعلم اللغة الفارسية دون معلم.[١]
كيفيّة تعلّم اللغة الفارسيّة دون معلّم
توجد العديد من الوسائل التي تساعد الأشخص بتعلم اللغة الفارسية بطريقة فردية دون اللجوء إلى المعلمين، منها ما يأتي:[٢]
- تعلم الكلمات الأساسية: عندما يرغب أي شخص بتعلم لغةٍ ما بطريقة فردية، ودون اللجوء إلى المعلمين فإنه يبدأ أولًا بحفظ الكلمات السهلة التي يستخدمها الإنسان يوميًا، ولا يستطيع الاستغناء عنها، إذ توجد العديد من الطرق التي تساعده في الحصول على هذه الكلمات البسيطة وحفظها، كما أنه من الضروري في بداية تعلم اللغة الفارسية أن يحاول الشخص فهم كيفية ترابط هذه اللغة مع بعضها، ومتى تستخدم بعض الكلمات والحروف فيها، وهذا ما يسهل على الشخص التواصل بهذه اللغة لاحقًا، ومن الجدير بالذكر أنه عندما يتعلم الشخص بعض الكلمات أو المصطلحات في جمل كاملة سيكون من الأسهل عليه معرفة معناها، وترابطها مع غيرها من الكلمات.
- تعلم الأرقام والحروف: لكي يستطيع الشخص القراءة والكتابة باللغة الفارسية فمن الضروري عليه أن يحاول تعلم الحروف والأرقام الفارسية، إذ إن للغة الفارسية اثنين وثلاثين حرفًا صحيحًا، وتكتب حروفه من الجهة اليمنى إلى اليسرى مثل معظم اللغات الأخرى، ولكي يصبح الأمر أسهل على الشخص يجب أن يحفظ هذه الحروف، ويقرأها يوميًا كي لا تذهب من ذهنه، ومن المفيد أيضًا أن يُنصت الشخص إلى تسجيلات صوتية للأشخاص الذين تعدّ اللغة الفارسية هي لغتهم الأم كي يستطيع أخذ اللهجة الصحيحة منهم، بالإضافة إلى أنه من السهل تعلم الأرقام بالنسبة للأشخاص الذين يتحدثون اللغة العربية، وذلك لأن أرقامهم هي نفسها، ولكن ما يختلف هي الأرقام 4، 5، 6، أما بقيتها فهي نفسها، ولكن ما يختلف هو أنه عند كتابة الأرقام تُكتب من الجهة اليسرى إلى الجهة اليمنى.
- تعلم الأوقات المهمة: لكي يصبح الشخص أفضل عند تعلمه للغة الفرسية فمن الضروري أن يكون على دراية بالأوقات الزمنية المهمة، والتي يُقصد بها التواريخ، والأيام، والشهور، وفصول السنة المختلفة، وغيرها من الأوقات التي يحتاج الشخص إلى استعمالها أثناء تحدثه باللغة، ولكي يصبح الأمر أسهل على الشخص فيستطيع الإنصات إلى التسجيلات الصوتية، والتعود على نطقها، وبذلك يستطيع حفظها بطريقة أسهل.
الدول التي تنتشر فيها اللغة الفارسية
يوجد عدد من الأشخاص الذين يتحدثون باللغة الفارسية في أنحاء العالم المختلفة، ولكن اللغة الفارسية تنقسم بأصلها إلى ثلاثة أقسام، وهي اللغة الطاجيكية، واللغة الضارية، واللغة الفارسية الغربية، ولكن اللغة التي تعد أكثرهذه اللغات انتشارًا هي اللغة الفارسية الغربية، إذ إنها تعدّ واحدة من اللغات الأساسية في إيران، كما أنها من اللغات المنتشرة في بعض المناطق في الخليج العربي، وفي العراق أيضًا، ومن الجدير بالذكر أن هذه اللغات الفارسية الثلاثة توجد لكلٍ منها لهجات مختلفة أيضًا، ومن هذه اللهجات العديدة؛ اللهجة الهازاركية التي تنتشر في باكستان، وأفغانستان، ولهجة هيراتي المنتشرة في أفغانستان أيضًا، بالإضافة إلى لهجة طهران المنتشرة في إيران.
وفي هذه دول الثلاثة التي ينتشر بها المتحدثين باللغة الرسمية، والتي تعدّ أيضًا واحدةً من اللغات الأساسية لديهم فقد اكتُشف أنه يوجد تواصل، ووضوح بين سكان هذه المناطق، أي أن الأشخاص الذين تعدّ اللغة الفارسية هي لغتهم الأم بإمكانهم أن يفهموا بعضهم البعض بكل سهولة، ومن الجدير بالذكر وجود عدد من اللغات الأخرى التي تعدّ ذات صلة قريبة جدًا من اللغة الفارسية، حتى أنها صُنفت كواحدة من لهجاتها، ومن هذه اللهجات؛ لهجة اللوري التي يتحدث بها عدد من سكان الجهة الجنوبية الغربية من دولة إيران، وتوجد أيضًا لهجة التات المنتشرة في دولة روسيا، ودولة أذربيجان، ودولة القوقاز.[٣]
معلومات عامة عن اللغة الفارسية
يوجد عدد من المعلومات العامة التي لا يعرفها عدد كبير من الأشخاص، منها ما يأتي:[٤]
- تمتلك قواعد لغوية سهلة: تعدّ اللغة الفارسية من اللغات التي يسهُل تعلمها، إذ إن لها قواعد سهلة للغاية، فهي من اللغات التي لا تعتمد على توضيح الجنس في الأسماء الخاصة بها، ولهذا فهي أيضًا لا تمتلك على أي أدوات تعريف.
- تمتلك طبيعة شاعرية وموسيقية: إن ما لا يعرفه عدد كبير من الأشخاص هو أن اللغة الفارسية تُصنف كواحدة من أجمل اللغات الموجودة في العالم، ومنذ قديم الزمان، وذلك لأنها لغة شاعرية، وتوجد نعومة في نطقها، ولذلك تُشّبه اللغة الفارسية بالموسيقى من حيث نعومتها وسلاستها، ومن الجدير بالذكر أن هذه اللغة تستخدم الشّدة على الحروف الأخيرة من الكلمات، وهذا ما يجعلها من اللغات الشاعرية.
