روايات كونديرا

• رواية كائن لا تحتمل خفته

عن الرواية: أشهر مؤلفات كونديرا، وحازت على جائزة لوس أنجلوس تايمز الأدبية للخيال عام 1984، وتدور أحداث الرواية حول
امرأة شابة تعشق رجل، وتجد نفسها مجرد واحدة من عشيقاته، تمت ترجمة الرواية إلى العديد من اللغات المختلفة.
أبرز شخصيات الرواية: سابين، فرانز، توماس، تيريزا، كارينين.
تاريخ النشر: 1998، ونشرت للمرة الأولى في مايو 1984.
عدد الصفحات: 280 صفحة.
دور النشر التي ترجمتها للعربية: المركز الثقافي العربي، دار الآداب للنشر والتوزيع .
<figure id="attachment_131947" aria-describedby="caption-attachment-131947" style="width: 316px" class="wp-caption aligncenter"> <figcaption id="caption-attachment-131947" class="wp-caption-****">رواية كائن لا تحتمل خفته</figcaption></figure>

• رواية حفلة التفاهة

عن الرواية: من أحدث روايات كونديرا، وتدور أحداثها بشكل عام على إلقاء الضوء على بعض المشكلات في سياق جدي سلس
ولكن لا يخلو الأمر من بعض الضحك الغريب والمرح خلال الأحداث المستوحاة من عصرنا الحديث.
تاريخ النشر: 2014، ونشرت للمرة الأولى في مايو 30 أكتوبر 2013..
عدد الصفحات: 111 صفحة.
دور النشر التي ترجمتها للعربية: المركز الثقافي العربي.
<figure id="attachment_131946" aria-describedby="caption-attachment-131946" style="width: 317px" class="wp-caption aligncenter"> <figcaption id="caption-attachment-131946" class="wp-caption-****">رواية حفلة التفاهة</figcaption></figure>

• رواية الهوية

عن الرواية: هناك مواقف نشعر فيها بأننا لا نعرف الشخص الذي لطالما كنا نعيش معه طول الوقت، هذا يحدث في كثير من
الأحيان مع المتزوجين والمرتبطين بشكل عام، وتأتي لحظة حيرة تكون بداية رحلة متاهة يعبر خلالها قارئ هذه الرواية كل
الحدود، ورغم كل الصور المؤلمة في أحداث هذه الرواية إلا أنك تدرك في النهاية أنها أحدث لقصة حب قوية.
أبرز شخصيات الرواية: شينتال، چين-مارك.
تاريخ النشر: 2010، ونشرت للمرة الأولى في 29 أكتوبر 1997.
عدد الصفحات: 144 صفحة.
دور النشر التي ترجمتها للعربية: المركز الثقافي العربي، ورد للطباعة والنشر والتوزيع .
<figure id="attachment_131945" aria-describedby="caption-attachment-131945" style="width: 297px" class="wp-caption aligncenter"> <figcaption id="caption-attachment-131945" class="wp-caption-****">رواية الهوية</figcaption></figure>

• رواية الحياة في مكان آخر

عن الرواية: حازت هذه الرواية على جائزة الكتاب الوطني للترجمة في عام 1975، وكذلك على جائزة
” Prix Médicis Etranger” في عام 1973، وتمثل تلك الرواية ملحمة المراهقة، وتتناولها بطريقة ساخرة، وتناقش الطفولة
والأمومة والثورة وحتى الشعر، حيث أن الشخصية الرئيسية “جاروميل” هو في الواقع شاعر، جعلته والدته شاعر، وهو شخصية.
بريئة، وفي نفس الوقت مرعبة.
أبرز شخصيات الرواية: چاروميل.
تاريخ النشر: 2012، ونشرت للمرة الأولى في 1969.
عدد الصفحات: 349 صفحة.
دور النشر التي ترجمتها للعربية: المركز الثقافي العربي، دار الآداب .
<figure id="attachment_131944" aria-describedby="caption-attachment-131944" style="width: 640px" class="wp-caption aligncenter"> <figcaption id="caption-attachment-131944" class="wp-caption-****">رواية الحياة في مكان آخر</figcaption></figure>

• رواية الجهل

عن الرواية: حازت هذه الرواية على جائزة سكوت مونكريف عام 2003، وتدور أحداثها حول رجل يتلقي بامرأة بالصدفة أثناء
عودتهما إلى وطنهما، الذي هجروه قبل عشرين عاماً عندما اختاروا أن يصبحوا منفيين عنه، ولكن هل سيتمكنون تكوين قصة
حب في تلك الظروف الغريبة بينهم؟ يسرد لنا كونديرا تطور علاقتهم بالإيجاب والسلب.
أبرز شخصيات الرواية: چوزيف، إيرينا.
تاريخ النشر: نشرت للمرة الأولى في 2000.
عدد الصفحات: 130 صفحة.
دور النشر التي ترجمتها للعربية: المركز الثقافي العربي، ورد للطباعة والنشر والتوزيع .
<figure id="attachment_131943" aria-describedby="caption-attachment-131943" style="width: 308px" class="wp-caption aligncenter"> <figcaption id="caption-attachment-131943" class="wp-caption-****">رواية الجهل – افضل روايات كونديرا</figcaption></figure>

• رواية المزحة

عن الرواية: هي رواية عن الحب والانتقام، وتدور أحداثها بعد عدة سنوات من انهيار النظام التشيكوسلوفاكي الذي فرضه الاتحاد السوفيتي.
تاريخ النشر: 1998، ونشرت للمرة الأولى في 1967.
عدد الصفحات: 368 صفحة.
دور النشر التي ترجمتها للعربية: المركز الثقافي العربي، دار ورد للطباعة والنشر والتوزيع .
<figure id="attachment_131942" aria-describedby="caption-attachment-131942" style="width: 318px" class="wp-caption aligncenter"> <figcaption id="caption-attachment-131942" class="wp-caption-****">رواية المزحة</figcaption></figure>

• رواية رقصة الوداع أو فالس الوداع

عن الرواية: رواية رائعة ومختلفة تماماً، تدور حول ثمانية أشخاص اجتمعوا في رقصة متسارعة وهم: ممرضة جميلة، وصديقها
وطبيب نسائي غريب الأطوار، ورجل أمريكي غني، عازف البوق الشعبي وزوجته، سجين سياسي وحارسته الشابة
وهي من الروايات الممتعة فعلاً، وهي تدور في مدينة أوروبية في العصور الوسطى.
أبرز شخصيات الرواية: كليما، روينزا، سكريتا، چاكوب، كاليما.
تاريخ النشر: نشرت للمرة الأولى في 1972.
عدد الصفحات: 239 صفحة.
دور النشر التي ترجمتها للعربية: المركز الثقافي العربي، دار ورد للطباعة والنشر والتوزيع .
<figure id="attachment_131941" aria-describedby="caption-attachment-131941" style="width: 574px" class="wp-caption aligncenter"> <figcaption id="caption-attachment-131941" class="wp-caption-****">رواية رقصة الوداع – افضل روايات كونديرا</figcaption></figure>
أضف إلى تلك المؤلفات أيضاً:
البطء، كتاب الضحك والنسيان، الخلود، غراميات مضحكة، لقاء، إدوارد والرب، المحاورة، أصحاب المفاتيح​