الإنيادة (فرجيل)

sally

كاتب جيد جدا
تعريف بالكَتِاب:
إحدى ملاحم اللاتينية التاريخية، تلك الملحمة التي كتبها ببليوس فرجيليوس مارو ( فرجيل)، المولود شمالي إيطاليا في مزرعة والده، تلقى فرجيل التعليم اللائق، وشُهد له إقبال عظيم على شتى أنواع العلوم. مما فتح له الباب على مصرعيه ليدخل إلى باحات قصور الطبقة الراقية آن ذاك وتوطيد علاقات مع الكثير من رجال الرومان المميزين أمثال اكتافيوس الذي أصبح فيما بعد الإمبراطور الأول. في أثناء سفره مع اوغستوس سنة 19 ق.م إلى اليونان، ساءت صحته فطلب العودة وفي طريق العودة وافته المنية، وقد أوصى قبل موته بحرق الإنيادة ولكن صاحباه (فاريوس وتوكا) أقنعاه بالعدول عن رأيه وقد أركن إليهم مهمة نشرها وتقديمها للعامة.

الإنيادة:


ثالث أشعار فرجيل وهي أطولها وآخر أعماله، تروي قصة أسطورية تصور أصل الشعب الروماني قبل تأسيس روما بزمن طويل، وقد نظمت على طريقة الشعر البطولي الذي عرف بالعصور القديمة. والتي عهدها البشر منذ الأشعار البابلية التي رويت عن غلغامش قبل أربعة آلاف سنة ومن ثم أشعار هوميروس (الإلياذة والأوديسة) بعد أكثر من ألف سنة وصولاً إلى الإنيادة.

وهي حكايا ميتافيزيقية تظهر البشر بقوى خارقة بالإضافة إلى المايثولوجية التي ترسم بين ثناياها من قصص نزاعات الآلهة ودعمهم للبشر في بعض الأحيان وتحديهم لهم في أحيان أخرى.

وملحمة الإنيادة بمختصرها تروي قصة أحد أمراء طروادة (إنياس) الذي فر منها ناجياً هو ومن تبعه من قومه يبحث عن إيطاليا منفذاً لأمر الآلهة له ببناء مملكة جديدة للطرواديين بها. والتي انتقلت فيما بعد لتشكل الإمبراطورية الرومانية.

الإنيادة تأتي لتربط الملاحم التي سبقتها ببعضها البعض، فقد نشأت بعيد حرب طروادة وسارت بشكلٍ موازٍ للأوديسة. وكان دليل ذلك في أثناء قراءتي بما ورد فيها عن لسان أحد أصدقاء أوذيس (أوديسيوس) عندما وجدوه على جزيرة السيكلوبيين. "تشبث بركبهم، فطلب إليه إنياس أن يخبرهم عن نفس، وعن سبب وجوده في هذا المأزق. فأجابه الرجل قائلاً: (( إنني رجل من إيثيكا، وأنا أحد رفاق التعس أوذيس، واسمي أخيميندس)).

طبعاً كانت الإنيادة الكتاب الرئيسي للعالم الغربي لسنين طويلة.وكان يعاد طباعته مرة كل عام على الأقل. فكانت بذلك أكثر الكتب مبيعاً في أوروبا والغرب.


تقع الإنيادة في ستٍ وعشرون باباً. تبدأ بواقعة طروادة وكيفية سقوطها، وكيف استيقظ الأمير الطروادي إنياس - أبن أنخيس الذي أنجبه من الآلهة فينوس - على وقع سقوط مدينته التي أحبها كثيراً، ووعود الآلهة جوبيتير بأن يعيد بناء مملكة للطرواديين في إيطاليا. مروراً بضياعه في البحر طويلاً وذلك بسبب حنق الآلهة جينو عليه وعلى قومه وسعيها إلى أن لا تبقي منهم أحدى وتدميرها لسفنهم. ووصف تلك المشاهد المروعة لجزر تحوي مخلوقات خرافية. ونزوله عند أمم كانوا ينحدرون من نفس نسله الطروادية. ماراً بتلك الفترة الطويلة التي قضاها قبل وصوله لمبتغاه بحبه للملكة دايدو وزوجه منها وهجره لها كي لا يخالف أمر الأرباب وكيف قامت بقتلِ نفسها. ونزوله بمساكن الأموات وتلك المشاهد الجميلة الخرافية التي شاهدها هناك وذلك تلبيةً لدعوى والده الذي مات بعد أن فارق ولده (إنياس) بسبب رفضه للخروج من طروادة، وتلك النصائح التي قدمها له من أجل بناء دولته.



إنتهاءً بنزوله على شواطئ ايطاليا. والحروب التي دارت بينه وبين سكانها الأصليين والتي قامت بسبب قرار تزويجه من ابنة أحد الملوك وهو لاتينوس بن فونوس بن بيكوس بن ساترون الذي أوصته الآلهة بعدم تزويج أبنته إلا لرجل غريب (غير ايطالي)، ورفض الأمير تورونس - أخو الحورية جوتورنا - تزويجهما لحبه لِلافينيا (إبنة الملك). وكيفية مقتل فالاس الذي أوكل أباه لإنياس بحمايته. وانتقام إنياس لموت فلاس بقتل تورونس والسيطرة على إيطاليا.

صراعات الآلهة في السماء والبشر في الأرض، واختلاط الصراع ليكون في بعض الأحيان الوهيبشري. تصوير لمخلوقات غريبة ومخيفة في داخل ثنايا هذه الملحمة. قدرات خارقة للبشر.
ــــــــــــــــــــــــــ
 

ترانيم العشق

كبار الشخصيات
رد: الإنيادة (فرجيل)

الإنيادة


الإنيادة The Aeneid ملحمة شعرية لكبير شعراء الأدب اللاتيني القديم بوبليوس فرجيليوس مارو Publius Vergilius Maro المعروف باسم فرجيل[ر] Vergil، الذي عاش بين70و19ق.م، في ظل القيصر أغسطس Augustus. قضى فرجيل اثنتي عشرة سنة في تأليف الإنيادة ومات مريضاً قبل أن يتمها، وهي تسرد في اثني عشر كتاباً (باباً) قصة رحلات إنياس Aeneas وبطولاته وهوابن أنخيزِس Anchises ملك داردانيا Dardania وأمه الإلهة فينوس Venus.
تمتد أحداث الملحمة منذ مغادرة إنياس طروادة بعد أن دمرها اليونان حتى تأسيسه دولة رومة، وفق التسلسل التالي للكتب:
1ـ أنقذ جوبيتر Jupiter الطرواديين من العاصفة البحرية التي سلطتها عليهم عدوتهم اللدود زوجته جونو Juno فوصلوا بسلام إلى قرطاج وهناك استقبلتهم ملكتها الفينيقية ديدو [ر] Dido واستضافتهم.
2ـ روى إنياس للملكة ما حلَّ بطروادة وهروبه مع جماعته.
3ـ تابع إنياس روايته عن رحلات التيه التي مر بها وعن مغامراته براً وبحراً.
4ـ عبّرت ديدو لإنياس عن حبها له، وحاولت منعه من السفر بلا جدوى فقد كان جوبيتر يأمره بمتابعة الرحلة، فلعنته وانتحرت.
5ـ وصل إنياس وجماعته إلى جزيرة صقلية فاحتفل به أهلها وقدموا القرابين تكريماً لوالده أنخيزس الذي مات ودفن فيها.
6ـ هبط إنياس إلى العالم السفلي ولقي ديدو التي لم تغفر له تخليه عنها ثم التقى والده الذي تنبأ له ولأحفاده الروميين بمستقبل مجيد.
7ـ وصل إنياس وجماعته بحراً إلى شواطئ لاتْيوم Latium وهناك نشبت حرب طويلة بينهم وبين السكان اللاتينيين المتحالفين مع الروتُليين Rutulians بزعامة تورْنوس Turnus. انتصر إنياس وفاز بزواجه لافينيا Lavinia ابنة الملك لاتينوس Latinus ضماناً لمستقبل الدولة الجديدة.
8ـ التمس إنياس من الملك يوانْدر Euander المقيم على هضبة بالاتين Palatin أن يدعمه بجيش يقوده ابنه بالاس Pallas فوافق، وصنع له الإله فولكان Vulkan مجموعة أسلحة بتارة ودرعاً عظيماً.
9ـ وفي أثناء غياب إنياس هاجم تورنوس معسكر السفن الطروادية.
10ـ عاد إنياس مع بالاس وقوات تيوكرية Teukrie، وفي الاشتباك يقتل تورنوس بالاس فسحبته جونو من المعركة، فانتقم إنياس بقتل ميزنتيوس Mezentius ملك التورهينيين وحليف تورنوس هو وابنه لاوسوس Lausus.
11ـ نشبت الحرب بعد هدنة قصيرة وسبى اللاتينيون العذراء السابينية كاميللا Camilla.
12ـ في المعركة الأخيرة ردع جوبيتر جونو فانتصر إنياس على تورنوس وقتله.
إن تأثير الإنيادة الكبير يعود إلى تضافر ثلاثة عوامل في إبداعها، جلال اللغة وجمالها، ورصانة البنية الملحمية، والتفسير اللاهوتي لمجريات التاريخ. ففي شعر الإنيادة ونثر شيشرون[ر] Cicero بلغت اللغة اللاتينية ذروتها. أما ما يتصل بالبنية فقد استلهم فرجيل تجربة هوميروس [ر] Homeros في ملحمتيه الإلياذة[ر] والأوديسة[ر]، متتبعاً خطاه في أدق التفاصيل، فقلده واستعار منه وأعاد تأويله وعارضه وضمَّن الإنيادة مقاطع من كتاباته. لكن إبداع فرجيل يتمثل في قلبه التسلسل الزمني لملحمتي هوميروس، فقد جعل الكتب الستة الأولى من الإنيادة تماثل رحلات تيه أوديسيوس ومغامراته، في حين تماثل الكتب الأخرى حتى نهاية الملحمة الإلياذة، وبذلك تجلى تفكير فرجيل التاريخي الواضح بما يتعلق بإيجاد أصول عرقية للشعب اللاتيني تضرب جذورها بعيداً إلى إنياس سليل الآلهة، وكذلك بتسريب نبوءات لاهوتية حول مستقبل رومة المجيد.
تنتهي الإلياذة بسقوط طروادة ومقتل هِكتور Hector ابن أخي إنياس، وتختتم الأوديسة بعودة أوديسيوس سالماً إلى إيثاكة Ithaca. في حين تبدأ الإنيادة بخروج إنياس هارباً من طروادة وتنتهي بانتصاره على أعدائه وتأسيسه الدولة الجديدة مندمجاً في شعوبها متبنياً لغتهم بمشيئة جوبيتر وبإذعان جونو، وبذلك يكون فرجيل قد أوَّل سقوط طروادة بنهوض رومة. وخلافاً للإلياذة التي ارتجل هوميروس فيهاالشعر ارتجالاً عفوياً ليعبر عن الوعي والحضارة اليونانية القديمة، فإن الإنيادة قامت على خطة محكمة للكتابة أعدها فرجيل بناء على طلب القيصر أغسطس ليمجد فيها رومة ويحتفي بقيمها الأخلاقية والدينية القديمة وبالجذور الطروادية المزعومة لشعبها، وبالإنجازات العظيمة تحت حكم القيصر أغسطس العظيم. ويظهر ذلك خاصة بالإشادة بأغسطس ورومة من الكتاب الخامس حتى الكتاب الثامن، وهي النواة الأساسية للملحمة.
وقد تأثر أسلوب فرجيل في الإنيادة أيضاً بالقصيدة الملحمية اليونانية «آرغونوتيكا» Argonautica للشاعر اليوناني أبولونيوس الرودسي[ر] Apollonius الذي عاش بجزيرة رودس Rhodes، إضافة إلى تأثره «بالحوليات التاريخية» Annales التي كتبها الشاعر الروماني كوينتوس إينيوس[ر] Quintus Ennius الذي كان أول من أدخل التفعيلة السداسية Dactylic hexameter إلى الشعر الملحمي اللاتيني. ولكن فرجيل طور في الإنيادة هذه التفعيلة وكذلك القافية، ولذا أصبح شعر فرجيل في الإنيادة نموذجاً يقتدى به في الإبداع والإتقان الفني.
عُدَّت الإنيادة منذ القرن الأول بعد الميلاد أحد أهم مصادر اللغة اللاتينية عند النحويين وفي الكتب المدرسية، وألهمت الكثير من الكتاب نظم أعمال تقتدي بنموذجها أو تستوحي أجواءها، وقد امتدحها دانتي[ر] Dante في الكوميدية الإلهية، واستخدمها الشاعر الإنكليزي تشوسر[ر] في أعماله، واقتبس منها الشاعر الإنكليزي إدموند سبنسر[ر] في قصيدته «ملكة الجن» The Fairie Queene. وحافظت الإنيادة على تفردها إلى أن أعيد اكتشاف هوميروس في عصر النهضة. وقد كُتب عنها عبر العصور الكثير من الدراسات التفسيرية والمقارنة في معظم اللغات الأوربية، وأهمها «التقنية الملحمية عند فرجيل» Vergils epische Technik (1903) لرتشارد هاينتس Richard Heinz.

بوركت جهودك عزيزتي
39.gif
 

sally

كاتب جيد جدا
رد: الإنيادة (فرجيل)

أشكرك على الإضافة الرائعة
66.gif


 

آنفآس آلمطر

كبار الشخصيات
رد: الإنيادة (فرجيل)

عدتما بي الى سن الرابعة عشرة عندما تطفلت افكاري

على هذه الملاحم الرائعة
واحببت ان ادرك ماسر الالهة جوبيتير وهوميرس كاتب الاليادة الرائع
ملاحم لطالما قراناها واستمتعنا بااجوائها الخرافية الاسطورية الوصف
الف شكر لكِ عزيزتي سالي
مودتي لروحك ..
 

sally

كاتب جيد جدا
رد: الإنيادة (فرجيل)

عدتما بي الى سن الرابعة عشرة عندما تطفلت افكاري

على هذه الملاحم الرائعة
واحببت ان ادرك ماسر الالهة جوبيتير وهوميرس كاتب الاليادة الرائع
ملاحم لطالما قراناها واستمتعنا بااجوائها الخرافية الاسطورية الوصف
الف شكر لكِ عزيزتي سالي
مودتي لروحك ..


109.gif

 

ابن البلد

كاتب جيد
رد: الإنيادة (فرجيل)

سالي سالي .......... نسيم البحر القادم من اللاذقية الابية .......
انا كتيير بتحز بنفسي
هالصراعات الرائعة واللي كلها ذات معاني ضخمة بين الالهة(المزعومين) والبشر

وبتعجبني الحكمة من دخول بطل قصتنا الى كهف الاموات
وحياتو على جزيرة بنت (بوصيدون) اله البحر(المزعوم)
والمغزى الرائع من رفض بطلنا الغالي طلب هالصبية الحلوة انو يكون من الخالدين ..
طبعا ضيعتوني وما عد اعرف مين بدي اشكر؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
الشكر الاول الك ستنا الغالية سالي ولمشاركتك ال..............قوية
 

ابن البلد

كاتب جيد
رد: الإنيادة (فرجيل)

ونسيت قلكن هون انو وجب التنويه بأنو
لا اله الا الله وحده لا شريك له
 

sally

كاتب جيد جدا
رد: الإنيادة (فرجيل)

سالي سالي .......... نسيم البحر القادم من اللاذقية الابية .......
انا كتيير بتحز بنفسي
هالصراعات الرائعة واللي كلها ذات معاني ضخمة بين الالهة(المزعومين) والبشر

وبتعجبني الحكمة من دخول بطل قصتنا الى كهف الاموات
وحياتو على جزيرة بنت (بوصيدون) اله البحر(المزعوم)
والمغزى الرائع من رفض بطلنا الغالي طلب هالصبية الحلوة انو يكون من الخالدين ..
طبعا ضيعتوني وما عد اعرف مين بدي اشكر؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
الشكر الاول الك ستنا الغالية سالي ولمشاركتك ال..............قوية



شرفني مرورك أخي ابن البلد
 
أعلى